清华万博访问统计

CHISA首页

CHISA周刊

中文报刊阅览室

《神州学人》月刊

留学政策

资助项目

人才档案

站点导航

网站检索

综合服务

读者信箱

网上调查

您当前的位置:CHISA首页>>中文报刊阅览室

北京时间:

2003年5月27日 星期二 新民晚报

打造国家舞台精品工程
--上海京剧院院长孙重亮谈重排《贞观盛事》


  本报5月26日讯 近来,上海京剧院正在紧张有序地进行一项重点工作--修改重排入选首批国家舞台艺术精品工程的京剧《贞观盛事》,并初定于6月上旬再度公演。为了确保这次精品工程建设的质量,上京院长孙重亮与市有关领导小组签约,成为这个项目的责任人。记者为此对他进行了一次专访。

  戒奢以俭 励精图治

  问:《贞观盛事》一剧以李世民释放3000宫女为主要事件,曾有不少观众认为这有小题大作之嫌,不足以显现盛唐气魄。在这次修改中,编导是如何看待这个问题的?

  答:我们曾查阅史书,关于唐太宗李世民释放宫女一事,确有记载。在封建社会里,宫女即使得不到宠幸,依然被君王视为私有。而李世民作为一个封建帝王,能够关注普通宫女,把她们放归民间,让她们去追求自己的幸福生活,大家经过认真探讨认为,这不是一件小事。正是在大唐贞观年间,才有这样的开明之举,能够体现人性化的主题。这出戏剧名定为“盛事”而非“盛世”,意在用有影响的事件和京剧特有的艺术形式来反映明君贤臣戒奢以俭、励精图治。

  修改重点 唱词音乐

  问:这次加工修改的重点在哪里?答:剧本修改的重点在唱词,强调文学性、抒情性,凸现人物的不同性格。第二场中,很多对白被改成了唱,陈少云扮演的郑仁基的音乐形象被加强了;尚长荣的[四平调]虽然有新意,但又让人听了感到不过瘾,这次也进行了强化。剧中呈现的李世民与魏征之间的矛盾冲突和其他戏不一样,不是相互厮杀,你死我活,而是有理有节,有情趣,最后达到宽容理解。音乐的修改也是一个重点。原来的版本演出时是用事先录好的管弦乐配以民乐队的现场伴奏,总有一种不协调感。这次将全部改为现场乐队伴奏,既用管弦乐来体现盛唐气势,又突出民族乐器的使用,还将增加编钟、古筝等。剧中主要角色的唱腔进行了较大幅度的改动,使主题更鲜明,风格更趋统一。我们还请来了西安古乐专家设计鼓乐伴奏,为音乐增添色彩。

  抓紧排练 争取入选

  问:新版本在舞蹈方面有些什么特色?

  答:剧中有几段主要的舞蹈,如第一场的“马球舞”、第三场的“西域女子舞”和尾声的“放宫女”。其中,一头一尾是重点。我们邀请舞蹈家胡嘉禄为“马球舞”进行加工,要求演员能够用舞蹈展现“胯下有马”、“眼中有球”,一开幕就让观众眼前一亮。而尾声的“放宫女”则将通过加长的水袖、音乐的渲染配合舞姿表现宫女们与亲人团聚时的激动之情。

  问:目前的进展如何?

  答:精品工程建设是上京今年工作的重点,我们春节前就开始举行座谈讨论,前后有百余人参与。在这期间,《贞观盛事》剧组还被评为“五一”先进集体,使大家更受激励,压力也更大了。目前,剧组正在排练,新的舞美也在制作之中。我们的目标是争取入选全国首批10台精品剧目。(本报记者陈竹)
 

 

【文章查询】
关键字
按照: 
【类别查询】
日期:
按照: 
【报刊查询】
日期:
按照:   
【按报刊分】
报刊人民日报
光明日报
经济日报
科技日报
中国青年报
中国体育报
北京晚报
新民晚报
羊城晚报
深圳商报
杂志中国青年
中华文摘
书摘
大众电影
漫画世界

【按类别分】

时政 经济 科技 教育
社会 文化 体育 生活

 

 

Copyright © 1995-2002 Chisa.edu.cn All Rights Reserved
编辑制作:神州学人编辑部 法律顾问:中国版权保护中心法律部 汤兆志 孙洁
联系电话:0086-10-62242959 62236794 备案编号:京ICP备020003号
电子邮件:dzb@chisa.edu.cn 技术支持:清华万博网络技术有限公司
清华万博访问统计 清华万博访问统计清华万博访问统计